|
48 Inventaire fol. 1. L’an mil huit Cent douze le Vingt huit du mois de Septembre, à neuf heures du matin, à la requête de Derk Montizaan, Emballeur dans une Papeterie, Hendrika Montizaan, Servante demeurants tous deux à Vaassen au hameau Hegge, à la Papeterie, ditte eerste Hofsche, de Jan Montizaan, Papetier domicilié dans la commune surdite au meme hameau, à la papeterie ditte tweede Hofsche, et puis encor du dit Derk Montizaan et Jan Montizaan, en qualité de Tuteurs de Elias Montizaan, Elisabeth Montizaan et de Aartje Montizaan, nommés par procès-verbal du conseil de famille par devant le Juge de paix du dit Canton Vaassen, le vingtcinq du Mois de Juin milhuit Cent douze, et enregistré a Hattem le quatre Juillet suivant, folio quatorze recto, Case neuf, signé A: J: Haefkens. Tous les dites Requirants etant Enfants et Héritiers de feue leur Mere Jannetje Wolbrinks, de son vivant papetiere et veuve de Johannes Montizaan, ayant eu domicile et décédée a Vaassen le treize Avril de la presente année milhuit Cent et douze, au hameau hegge surnommé, â la maison portant les Caracteres P numero douze, et V numero soixante dix, à la Conservation des Droits des Parties et de tous autres qui pourraient être interessés, il va être procedé / fol. 2. par Jean Jerome Bricheau, Notaire impérial de residence a Vaassen, et en presence de Jannes Hulsman aubergiste et de Jan Hulsman, huissier de la Justice de paix, demeurants tous deux a Vaassen, comme temoins a ce exprès requis, et ayant signé les presenter, à l’Inventaire et description de tous les biens meubles, consistants en Betail, Instruments de Laiterie et Agriculture, foin, Blés, instruments de Papetier, Papier, meubles, habits, Linge, porcelaine, cuivre, etain et ferraille, argent |
Inventaris fol. 1. In den Jare agttienhondert twaalf den agt en twintigste van de maand September, des voormiddags om negen uuren, ten verzoeke van Derk Montizaan, Papiermakers Pakker, en Hendrika Montizaan, Dinstmeid, beide te Vaassen in de buurtschap Hegge op de eerste hofsche papiermolen woonagtig, Jan Montizaan, Papiermaker mede in gemelde gemeente en Buurtschap op de tweede hofsche Papiermolen wonende, en dan nog dezelfde Derk Montizaan en Jan Montizaan als voogden over Elias Montizaan, en Aartje Montizaan aangesteld bij proces verbaal van Familieraad voor den Vrederegter van het gemelde Canton Vaassen, op den vijf en twintigste van de Maand Juni, agttienhonderttwaalf, en op den vierden Juli daaraanvolgende te Hattem geregistreert folio veertien recto Case negen, getekend A.J. Haefkens; zijnde alle deeze Acquiranten kinderen en Erfgenamen van wijlen hunlieder Moeder Jannetje Wolbrinks, in leven papierfabrikante en weduwe van Johannes Montizaan, gewoond hebbende en op den dertienden april dezes jaars agttienhondert en twaalf overleden te Vaassen in de Buurtschap Hegge voornoemd, in het Huis gemerkt Letter P nummer twaalf en Letter V nommer zeventig. Ter bewaring der regten van Partijen en van alle anderen die daarbij mogten belang hebben, word door Mr. Jan Jeronimus Bricheau keizerlijk / fol. 2. Notaris residerende te Vaassen, en in tegenwoordigheid van Jannes Hulsman, herbergier en van Jan Hulsman Deurwaarder van het Vredegeregt, beiden te Vaassen meergemeld woonagtig, als getuigen ten dezen uitdrukkelijk verzogd, en deze mede ondertekend hebbende, overgegaan tot de Inventarisatie en beschrijving van alle de roerende Goederen, bestaande in Levendig Vee, Melk en Bouwmans gereedschap, hooij, Koorn, Papiermakers gereedschap, Papier, meubilen, Klederen, Linnen, Porcelein, Koper, Tin en ijzerwerk, gereed geld, titels, |
|
Comptant, Titres, declarations actives et passives, et en général de tous les effets dependants de la succession de la ditte feue Jannetje Wolbrinks, veuve Johannes Montizaan, Touts lesdits meubles s’étant trouvés dans et près de la Maison mortuaire de laditte feue veuve Johannes Montizaan, ci dessus detaillée, et dont est Propriétaire lesieur Fredrik Karel Theodoor d’Isendoorn a Blois de Cannenburg, et a nous Notaire representés par Jan Montizaan, qui s’etait chargé de la garde d’ iceux. La prisée des Biens meubles ci apres mentionnés sera faite par Gerrit van Schoonhoven Cultivateur, et Egbert Mentink, Tonnelier, demeurants tous deux a Vaassen au Hameau Hegge, comme Expers à ce êlus et requis par les parties interessées, et les quels a cet effet ont juré le vingtdeux Septembre, en mains de nous Notaire et en présence de Jannes Hulsman et Jan / fol. 3. Hulsman, comme temoins a ce requis, d’évaluer selon leur conscience d’apres leur juste valeurs et sans aucun surplus tous les Biens meubles dependants de la presente succession, en qui leur seront representés, comme il consta par acte, enregistré le vingtsix Septembre milhuitcentdouze a Hattem folio cinquante quatre recto, case deux, signé A:J:Haefkens. Et ont les parties, ainsi que le Gardien et les Expers, signé les presentes avec les Temoins et le Notaire après lecture faite. Hendrika Montezaan Egbert Mentink Jannes Hulsman Ce fait, on a procedé a l’Inventaire comme il suit: Il a eté trouvé dans l’Ecurie derrière la maison. |
In- en Uitschulden, en in het algemeen van alle de effecten behorende tot de nalatenschap van wijlen gezegde Jannetje Wolbrinks, weduwe Johannes Montizaan; zijnde alle deeze roerende Goederen berustende gevonden in en bij het Sterfhuis van gezegde wijlen weduwe Johannes Montizaan; hiervoren breder beschreven, en waarvan eigenaar is de Heer Fredrik Karel Theodoor d’Isendoorn a Blois tot Cannenburg, en aan ons Notaris vertoond door Jan Montizaan die de bewaring derzelve opzig genomen had. De begroting der hierna te meldene roerende goederen zal geschieden door Gerrit van Schoonhoven, Bouwman en Egbert Mentink, Kuiper, beiden te Vaassen aan de Buurtschap Hegge wonende, als deskundigen daartoe door de belanghebbende partijen verkozen en verzogd, en welke ten dien einde op den twee en twintigste September inhanden van ons Notaris, en in tegenwoordigheid van Jannes Hulsman en / fol. 3. Jan Hulsman, als daartoe verzogte getuigen, den Eed hebben afgelegd, van alle de roerende Goederen, tot de tegenwoordige nalatenschap behorende, en welke aan hun zullen vertoond worden, naar hunne beste Kennis en Wetenschap, volgens hunne juiste waarde, zonder eenig opgeld te zullen waarderen, luid acte op den zes en twintigste September agttienhonderttwaalff te Hattem geregistreert folio vier en vijftig recto, case twee, getekend A.J.Haefkens; En hebben de Partijen, benevens de Bewaarder en de zaakkundigen, met de Getuigen en den Notaris alhier na gedaane voorlezing getekend. J: Montizaan g t van Schoonhoven Jan Hulsman J:J:Bricheau De Inventaris zelve Dit gedaan zijnde is men overgegaan tot den Inventaris, op de volgende wijze: In de Stal agter het Huis word gevonden |
|
N° fn: Cent: 1 une Vache tachetée de blanc quatrevingt quatre fr. 84 " 2 une Vache tachetée de noir soixante treize fr. cinquante c: 73 50 3 une Vache tachetée de noir soixante trois fr. 63 " 4 une Vache tachetée de rouge cinquante deux fr. cinquante c: 52 50 5 un Veau noir huit fr.quarante c: 8 40 6 un Veau tacheté de rouge quatre fr. vingt Cent. 4 20 7 Deux Cochons trente trois francs, Soixante c: 33 60 8 Six poules deux fr. cinquante deux Cent: 2 52 9 Cinq chaines huit fr.quarante c: 8 40 10 un Van, six fr. trente Cent. 6 30 ========== C: 336 42 / ========== fol. 4. N° C: 336 42 11 un Van un fr. cinquante huit c: 1 58 12 quatre fleaux quarante deux c: " 42 13 un Boisseau un fr. soixante huit cent. 1 68 14 une Tamisse quarante deux c: " 42 15 une Pelle trente deux Cent. " 32 16 Deux fourches un fr. soixante huit Cent. 1 68 17 une fourche quarante deux c: " 42 18 trois rateaux trente deux Cent. " 32 19 une tranchette trois fr. quinze Cent. 3 15 20 Cinq Cuves un fr. cinq Cent. 1 5 21 Quinze Cent gerbes de Bled cent Vingt six fr. 126 " 22 Deux mille gerbes de Bled Sarrasin, cent vingt six fr. 126 " 23 Dix charges de foin quatrevingt quatre fr. 84 " 24 Du Chauffage Six fr.Trente c: 6 30 25 Trois bêches deux fr. dix Cent. 2 10 26 une hache un fr. cinq Cent. 1 5 27 un Tranchet soixante trois c: " 63 28 quatre tonneaux quarante deux c: " 42 Ou trouve encor dans la Cuisine devant la maison et donnant sur la Papeterie N° fr: Cent: |
1 Een Witbonte Koe vier en tachtig franken 84 " 2 Een Zwartbonte Koe drie en zeventig fr. vijftig C: 73 50 3 Een Zwartbonte Koe drie en zestig fr: 63 " 4 Een roodbonte Koe twee en vijftig fr. vijftig C: 52 50 5 Een Zwart Kalf agt fr.veertig c: 8 40 6 Een roodbint Kalf vier fr. twintig Cent. 4 20 7 Twee Varkens drie en dertig fr. zestig C: 33 60 8 Zes Hoenders twee fr. twee en vijftig Cent. 2 52 9 Vijf Koekettingen agt fr. veertig Cent. 8 40 10 Een Wanmolen zes fr. dertig C: 6 30 ========== C: 336 42 / ========== fol. 4. N° C: 336 42 11 Een Wan een fr.agt en vijftig c: 1 58 12 Vier Vlegels twee en veertig c: " 42 13 Een Schepel een fr. agt en zestig Cent. 1 68 14 Een Zeef twee en veertig Cent. " 42 15 Een Schop twee en dertig Cent. " 32 16 Twee grepen een fr. agt en zestig Cent. 1 68 17 Een gavel twee en veertig Cent. " 42 18 Drie harken twee en dertig Cent. " 32 19 Een snijkist drie fr.vijftien Cent. 3 15 20 Vijf tobben, een fr. Vijf Cent. 1 5 21 Vijftien hondert garven Rogge Een hondert zes en twintig fr. 126 " 22 Twee duizend garven Boekweit Een hondert zes en twintig fr. 126 " 23 Tien Voer hooi vier en tachtig fr. 84 " 24 Eenige Brand, zes fr.dertig C: 6 30 25 Drie Schoppen twee fr. tien C: 2 10 26 Een Bijl, een fr. vijf Cent. 1 5 27 Een hakmes drie en zestig Cent. " 63 28 Vier tonnen twee en veertig c: " 42 In de keuken voor aan het Huis, en uitziende op de Papiermolen word nog gevonde |
|
29 une armoire vingt et un fr. 21 " 30 une Service deux fr. dix Cent. 2 10 31 une douzaine de Tasses et soucoupes un fr.vingt six Cent. 1 26 32 un Bufet, quatre fr.vingt Cent. 4 20 33 une Service de cinq pieces un fr. cinq Cent. 1 5 34 une armoire Vitrée douze fr. soixante Cent. 12 60 35 une service de cinq pieces trois fr. quinze Cent. 3 15 36 Trois coupes d’etain un fr. quatrevingt neuf Cent. 1 89 / 741 20 fol. 5. N° C: 741 20 37 Deux Caffetieres de Cuivre trois fr. quinze Cent. 3 15 38 une Cafetiere d’etain un fr. cinq Cent. 1 5 39 un chaudron de Cuivre quarante deux Cent. " 42 40 un Chaudron d’etain quatrevingt quatre Cent. " 84 41 un flacon d’etain deux fr. dix Cent. 2 10 42 une poêle de Cuivre vingt un c: " 21 43 Deux plats d’etain trois fr. soixante dixhuit Cent. 3 78 44 huit plats de terre un franc 1 " 45 une pelle vingt un Cent. " 21 46 un chenet soixante trois Cent. " 63 47 deux pincettes un fr.vingt six c: 1 26 48 quatre Couvercles quatrevingt quatre Cent. " 84 49 une Chaine un fr. cinq Cent. 1 5 50 quatre crochets quatrevingt quatre Cent. " 84 51 Six fourchettes quarante deux c: " 42 52 une portevaisselle avec huit Cuilleres un fr. cinq Cent. 1 5 53 Huit plats de terre un fr.vingt six 1 26 761 31 Il a été vaqué depuis neuf heures sonnées du matin, jusqu’a midi sonné, par simple vacation, tant à rediger l’Intitulé du Present Inventaire, qu’a la Description et prisée des Biens ci-dessus mentionnés; et sont les autres effets noninventoriés laissés à la possession et a la Garde du Co-interessé Jan Montizaan, qui le reconnait et s’en charge |
29 Een Kast een en twintig fr. 21 " 30 Een Porceleine stel twee fr. tien Cent. 2 10 31 Een douzijn aarde kopjes en schoteltjes een fr.zes en twintig c: 1 26 32 Een Etenskast Vier fr. twintig c: 4 20 33 Een stel van vijf stuks een fr. vijf cent. 1 5 34 Een Glazekast twaalf fr.zestig c: 12 60 35 Een stel van vijf stuk drie fr. vijftien Cent. 3 15 36 Drie tinne bekers een fr. negen en tachtig Cent. 1 89 / 741 20 fol. 5. N° C: 741 20 37 Twee kopere Koffijkannen drie fr. en vijftien Cent. 3 15 38 Een tinne koffijkan een fr. vijf c: 1 5 39 Een kopere Schenkketel twee en veertig Cent. " 42 40 Een tinne Schenkketel vier en tachtig Cent. " 84 41 Een tinne fles twee fr.tien Cent. 2 10 42 Een kopere pannetje een en twintig Cent. " 21 43 twee tinne Schotels drie fr. agt en zeventig Cent. 3 78 44 agt aarde Borden en fr. 1 " 45 Een Schopje een en twintig c: " 21 46 Een Brand-ijzer drie en zestig Cent. " 63 47 Een tang een fr. zes en twintig c: 1 26 48 Vier dekseltjes vier en tachtig c: " 84 49 Een haalketting een fr. vijf Cent. 1 5 50 Vier haakjes vier en tachtig Cent. " 84 51 Zes Vorken twee en veertig c: " 42 52 Een zak met agt lepels een fr. vijf Cent. 1 5 53 Zes aarde Schotels een fr. zes en twintig Cent. 1 26 761 31 Men is bezig geweest van des morgens negen uren tot dat de klok twaalf uur geslagen was, met enkele Vacatie, besteed zo tot het opmaken van het bovenstaande hoofd van den inventaris, als tot het beschrijven en waardeeren der hiervoren geïnventariseerde Goederen; en zijn de overige nog niet geïnventariseerde effecten in het bezit en in de bewaring gelaten van den mede belanghebbende Jan Montizaan |
|
pour les representer ou en rendre Compte quand et à qui il appartiendra. Et la Vacation pour la Continuation du present inventaire a eté remise et indiquée á cejourd’hui á deux heures de relevée. Et ont les Parties, le Gardieu,et / fol. 6. les Experts, ainsi que les Temoins et le Notaire signé les presentes apres lecture faite. Hendrika Montezaan Egbert Mentink Jaanus Hulsman precedente Vacation, il va etre par Jean Jerome Bricheau, notaire Impérial de residence a Vaassen en presence de Jannus Hulsman, aubergiste et de Jan Hulsman Huissier de la Justice de paix, comme Temoins en ce requis, et ayant tous deux domicile a Vaassen susdit, procedé a la Continuation du present Inventaire et prisée ainsi qu’il suit: Il a encor eté trouvé dans la cuisine où il a eté in- ventorié pendant la precedente vacation N° C: 761 31 54 un porte-Vaissaille avec dix plats de terre un fr. cinquante huit Cent. 1 58 55 un Porte-Vaiselle avec de la potterie vingt un Cent. " 21 56 quatre Cuilleres d’etain quarante deux Cent. " 42 57 une saliere d’etain cinquante trois Cent. " 53 58 un Poivrier d’etain quarante deux Cent. " 42 / 764 47 fol. 7. N° C: = contie 764 47 59 une Bassinoire trois fr.quinze c: 3 15 60 un Lit trente un fr.cinquante c: 31 50 61 un Oreiller Six fr.trente Cent. 6 30 62 deux Coussins quatre fr.vingt c: 4 20 >/td> |
die zulks ook erkend, en zig belast met dezelve weder te voorschijn te brengen of te verantwoorden wanneer en aan wien zulks behoren zal; En is de vacatie tot het vervolgen van den tegenwoordigen Inventaris, uitgesteld tot en bepaald op heden namiddag ten klokke Een uur: En hebben de Partijen, de Bewaarder / fol. 6. en de zaakkundigen benevens de beide Getuigen en den Notaris alhier na gedane voorlezing eigenhandig Geteekend. J: Montizaan Gt van Schoonhoven Jan Hulsman J:J:Bricheau En ten voorschreven dage en uur ingevolge de Bepaling bij het Slot der vorenstaande Vacatie gemaakt, word door Mr Jan Jeronimus Bricheau, keizerlijk notaris resideerende te Vaassen, en in tegenwoordigheid van Jannes Hulsman Herbergier, en van Jan Hulsman Deurwaarder van het Vreederegt, als Getuigen, beiden ten dezen uitdrukkelijk verzogd, en te Vaassen voornoemd woonagtig, de voorschreven inventarisatie en waardeering vervolgd, op deze wijze. In de keuken, waarin bij de vorige vacatie is beschreven geworden, word nog gevonden N° C: 761 31 54 Een zak met tien aarde Borden een fr. agt en vijftig Cent. 1 58 55 Een zak met aardewerk een en twintig Cent. " 21 56 Vier tinne Lepels twee en veertig Cent. " 42 57 Een tinne Zoutvat drie en vijftig Cent. " 53 58 Een tinne Peperbos twee en veertig Cent. " 42 / 764 47 fol. 7. N° C: = contie 764 47 59 Een Bedpan drie fr.vijftien c: 3 15 60 Een Bed een en dertig fr. vijftig Cent. 31 50 61 Een peuluw zes fr.dertig Cent. 6 30 62 twee kussens vier fr.twintig c: 4 20 |
| 63 Deux Draps, trois fr.quinze c: 3 15 64 une Couverture deux fr. dix c: 2 10 65 Sept plats de terre Soixante quatorze Cent. " 74 66 un Bassin Soixante trois Cent. " 63 67 un Miroir deux fr. dix Cent. 2 10 68 une table quatre fr. vingt Cent. 4 20 69 Deux Bancs un fr. vingt six Cent. 1 26 70 une Chaise percée quarante deux Cent. " 42 71 une pendule vingt cinq fr. vingt Cent. 25 20 72 un Revers, Soixante trois Cent. " 63 73 quelque Lin trois fr. quinze Cent. 3 15 On trouve encor dans une autre Chambre a coté de la Cuisine. 74 un porte Vaisselle trente deux c: " 32 75 une table un fr. cinq Cent. 1 5 76 une Table quatrevingt quatre c: " 84 77 un Ecran quarante deux Cent. " 42 78 deux Crochets quarante deux Cent. " 42 79 des pincettes Soixante trois Cent. " 63 80 un Soufflet un fr. cinq Cent. 1 5 81 deux pelles vingt un Cent. " 21 82 un pot de fer deux fr. dix Cent. 2 10 83 un pot de fer un fr. cinquante huit Cent. 1 58 84 un Chaudron de Cuivre deux fr. dix Cent. 2 10 85 huit Chaises cinq fr. quatre Cent. 5 4 86 une fourche vingt un Cent. " 21 87 de la Viande trois fr. quinze Cent. 3 15 88 du Lard quatre fr. vingt Cent. 4 20 89 un Lit vingt cinq fr. vingt Cent. 25 20 90 un Lit vingt un fr. 21 " / 922 72 fol. 8. N° C. = contie 922 72 91 un Oreiller Six fr. trente Cent. 6 30 92 un Oreiller cinq fr. vingt cinq c: 5 25 93 un Oreiller quatre fr. vingt Cent. 4 20 94 Quatre Coussins dix fr. cinquante Cent. 10 50 95 Quatre Draps quatre fr. vingt c: 4 20 96 un Lit Seize fr. quatrevingt Cent. 16 80 97 un Oreiller deux fr. dix Cent. 2 10 |
63 twee Lakens drie fr.vijftien c: 3 15 64 Een deken, twee fr. tien Cent. 2 10 65 Zeven aarde borden vier en zeventig Cent. " 74 66 Een scheerbak drie en zestig c: " 63 67 Een Spiegel twee fr. tien Cent. 2 10 68 Een tafel vier fr. twintig Cent. 4 20 69 twee Banken een fr. zes en twintig Cent. 1 26 70 Een stelletje twee en veertig c: " 42 71 Een Klok vijf en twintig fr. twintig Cent. 25 20 72 Een Schoorsteenkleed drie en zestig Cent. " 63 73 Eenig Vlas vier fr. vijftien Cent. 4 15 In een andere kamer naast de keuken, word nog gevonden. 74 Een zak met aardewerk twee en dertig Cent. " 32 75 Een tafel een fr. vijf Cent. 1 5 76 Een tafel vier en tachtig Cent. " 84 77 Een Scherm twee en veertig c: " 42 78 Twee haakjes twee en veertig c: " 42 79 Een tang drie en zestig Cent. " 63 80 Een Blaaspijp een fr. vijf Cent. 1 5 81 twee vuurlepels een en twintig c: " 21 82 Een ijzere pot twee fr. tien Cent. 2 10 83 Een ijzere pot een fr. agt en vijftig Cent. 1 58 84 Een Kopere theeketel twee fr. tien Cent. 2 10 85 Agt Stoelen vijf fr. vier Cent. 5 4 86 Een Vleeschgavel, een entwintig Cent. " 21 87 Eenig vleesch drie fr. vijftien c: 3 15 88 Eenig Spek vier fr. twintig Cent. 4 20 89 Een bed vijf en twintig fr. twintig Cent. 25 20 90 Een Bed een en twintig fr. 21 " / 922 72 fol. 8. N° C. = contie 922 72 91 Een peuluw zes fr. dertig Cent. 6 30 92 Een peuluw vijf fr. vijf en twintig Cent. 5 25 93 Een peuluw vier fr. twintig Cent. 4 20 94 Vier Kussens tien fr.vijftig cent. 10 50 95 Vier Lakens vier fr. twintig Cent. 4 20 96 een Bed zestien fr. tachtig Cent. 16 80 97 een peuluw, twee fr. tien Cent. 2 10 |
|
98 deux Coussins deux fr. dix Cent. 2 10 99 deux Draps deux fr. dix Cent. 2 10 100 un revers de Cheminée un fr.cinq c: 1 5 On trouve encor dans une autre Cuisine. 101 un porte Vaiselle avec douze assiettes d’etain six fr. trente c: 6 30 102 deux plats d’etain trois fr. quinze Cent. 3 15 103 deux Ecumoirs vingt un Cent. " 21 104 deux Cuilleres de Bois trente deux Cent. " 32 105 deux Cuves un fr. vingt six Cent. 1 26 106 une Baratte quatre fr. vingt Cent. 4 20 107 un Gril un fr. cinq Cent. 1 5 108 Trois pots de terre trente deux c: " 32 109 deux tonneaux quarante deux c: " 42 110 trois Sceaux un fr. quatrevingt neuf Cent. 1 89 111 un Chaudron de Cuivre Seize fr. quatrevingt Cent. 16 80 112 deux Lampes Soixante trois c: " 63 113 un Chaudron de Cuivre trois fr. quinze Cent. 3 15 114 Six Cuves deux fr. cinquante deux Cent. 2 52 115 une huche Soixante trois Cent. " 63 On trouve encor dans la Cave. 116 une Cuve deux fr. dix Cent. 2 10 117 trois Bariques trois fr. quinze c: 3 15 118 un Tonneau de Graisse trois fr. quinze Cent. 3 15 119 deux Cruches Soixante trois c: " 63 120 douze pots de terre cinquante trois Cent. " 53 / 1029 73 fol. 9. On trouve encor dans la papeterie devant la maison. 121 Deux cent trente quatre rames de papier a imprimer cinq cent quatrevingt neuf fr. Soixante huit Cent. 589 68 |
98 twee kussens, twee fr. tien Cent. 2 10 99 twee Lakens, twee fr. tien Cent. 2 10 100 Een Schoorsteenval een fr. vijf c: 1 5 In een andere keuken word nog gevonden. 101 Een zak met twaalf tinne Borden zes fr. dertig Cent. 6 30 102 Twee tinne Schotels drie fr. vijftien Cent. 3 15 103 twee Schuimspanen een en twintig Cent. " 21 104 Drie houte lepels twee en dertig Cent. " 32 105 twee Melktonnen een fr. zes en twintig Cent. 1 26 106 Een karn vier fr. twintig Cent. 4 20 107 Een rooster een fr. vijf Cent. 1 5 108 drie aarde potten twee en dertig Cent. " 32 109 twee tonnetjes twee en veertig c: " 42 110 drie Emmers één fr.negen en tachtig Cent. 1 89 111 Een Kopere Ketel zestien fr. tachtig Cent. 16 80 112 Twee Lampen drie en zestig c: " 63 113 Een Kopere Ketel drie fr. vijftien Cent. 3 15 114 Zes Melkvaten twee fr. twee en vijftig Cent. 2 52 115 Een Baktrog drie en zestig Cent. " 63 In de Kelder word nog gevonden. 116 Een Vleeschton twee fr. tien c: 2 10 117 drie Oxhoofden drie fr. vijftien Cent. 3 15 118 Een tonnetje met Vet drie Fr. vijftien Cent. 3 15 119 twee kruiken drie en zestig Cent. " 63 120 twaalf aarde Koppen drie en vijftig Cent. " 53 / 1029 73 fol. 9. Ci-contre 1029 73 In de Papiermolen voor het Huis word nog gevonden. 121 Twee hondert Vier en dertig riem Drukpapier vijf hondert negen en tachtig fr. agt en zestig Cent. 589 68 |
|
122 Cent Soixante quatorze rames de papier a imprimer trois Cent Soixante cinq fr. quarante Cent. 365 40 123 Environ mille Livres de Gueuilles cinquante deux fr. cinquante c: 52 50 124 Environ cent cinquante Livres Coupure dix fr. cinquante c: 10 50 125 Trois Bassins Soixante trois c: " 63 126 trois Cuves un fr. vingt six Cent. 1 26 127 quatre moules Seize fr. quatrevingt Cent. 16 80 128 un poteau de feutre vingt un fr. 21 " 129 une Cuve a Colle quatre fr. vingt Cent. 4 20 130 un bac a Colle Soixante trois c: " 63 131 une Corde un fr. cinq Cent. 1 5 132 une Chaise vingt un Cent. " 21 133 deux Bancs Soixante trois Cent. " 63 134 quatre Croix vingt un Cent. " 21 135 Six planches un fr. vingt six Cent. 1 26 136 une Caisse avec environ cent cinquante Livres de matiere dix fr. cinquante Cent. 10 50 137 Deux Brouettes deux fr. cinquante deux Cent. 2 52 138 quelques Enveloppes deux fr. dix Cent. 2 10 139 des Chiffons quarante deux c: " 42 140 trois pairs de rideaux de sertge verte quatre fr. Soixante treize c: 4 73 / 2115 96 fol. 10. Ci-contre 2115 96 On trouve encor dans une Antichambre. 141 Six draps de Lit huit fr. quarante Cent. 8 40 142 Six Taijes deux fr. cinquante deux Cent. 2 52 143 Six Chemises Sept fr. cinquante six Cent. 7 56 144 Six Chemises Sept fr. cinquante six Cent. 7 56 145 une Jaquette de Coton deux fr. dix Cent. 2 10 146 une Jaquette de Serge deux fr. cinquante deux Cent. 2 52 |
122 Een hondert Vier en Zeventig riem Drukpapier, drie hondert vijf en zestig fr. veertig Cent. 365 40 123 ongeveer Een Duizend pond Lompen twee en vijftig fr. vijftig Cent. 52 50 124 ongeveer Een hondert vijftig pond Snippers tien fr. vijftig c: 10 50 125 Drie Bekers drie en zestig c: " 63 126 Drie Stofvaten een fr. zes en twintig Cent. 1 26 127 twee paar Vormen zestien fr. tachtig Cent. 16 80 128 Een post Vilten een en twintig fr. 21 " 129 Een Lijmton vier fr. twintig c: 4 20 130 Een Lijmbak drie en zestig c: " 63 131 Een touw een fr. vijf Cent. 1 5 132 Een Liggestoel een en twintig c: " 21 133 twee Banken drie en zestig Cent. " 63 134 Vier kruissen een en twintig c: " 21 135 Zes Leggebreeden een fr. zes en twintig Cent. 1 26 136 Een kist met ongeveer Een hondert Vijftig Pond Stof tien fr. en vijftig Cent. 10 50 137 Twee Kruiwagens twee fr. twee en vijftig Cent. 2 52 138 Eenig Omslagpapier twee fr. tien Cent. 2 10 139 Eenig Scheurpapier twee en veertig Cent. " 42 140 Drie paar groene Saaije Gordijnen vier fr. drie en zeventig Cent. 4 73 / 2115 96 fol. 10. Ci-contre 2115 96 In een zij-kamer word nog gevonden. 141 Zes Bedlakens agt fr. veertig c: 8 40 142 Zes Slopen twee fr. twee en vijftig Cent. 2 52 143 Zes Hembden zeven fr. zes en vijftig Cent. 7 56 144 Zes Hembden zeven fr. zes en vijftig Cent. 7 56 145 Een Catoene Jak twee fr. tien c: 2 10 146 Een Serge Jak twee fr. twee en vijftig Cent. 2 52 |
|
147 une Jupe de reveche trois fr.quinze Cent. 3 15 148 une Jupe de revêche deux fr. dix c: 2 10 149 deux mouchoirs de Coton un fr. cinq Cent. 1 5 150 une paire de bas de Laine un fr. cinq Cent. 1 5 151 un Habit de drap brun six fr. trente Cent. 6 30 152 une Camisale un fr. cinquante huit Cent. 1 58 153 des Culottes noires un fr. cinq c: 1 5 154 deux paires de bas un fr. soixante huit Cent. 1 68 155 une paire de souliers un fr. cinquante huit Cent. 1 58 156 une nappe deux fr. dix Cent. 2 10 157 deux Serviettes un fr.vingt six c: 1 26 158 une paire de boucles d’argent six fr. trente Cent. 6 30 On trouve encor hors de la maison près du Jardin. 159 Quelques fruits de Jardin vingt un fr. 21 " 160 Environ douze Charettes de fumier dixhuit fr. quatrevingt dix Cent. 18 90 161 une pierre a aigiser Soixante trois Cent. " 63 Declarations actives et passives. 162 Declare Jan Montizaan qu’au Decès de Jannetje Wolbrinks veuve de fue Johannes Montizaan il s’est trouvé la Somme de douze francs et Soixante Cent. 12 60 / 2228 95 fol. 11. Ci-contre 2228 95 163 Qu’il est encor du a la Succession par A:L:Wassenberg à Amsterdam pour papier livré en mil huit Cent douze trois Cent quinze fr. 315 " 164 Par K: Smedink a Leeuwaarden pour papier Livré en mil huit Cent douze trois Cent soixante sept francs Cinquante Cent. 367 50 |
147 Een baaije rok drie fr. vijftien c: 3 15 148 Een baaije rok twee fr. tien Cent. 2 10 149 twee Catoene doeken een fr. vijf Cent. 1 5 150 Een paar Wolle Koussen een fr. vijf Cent. 1 5 151 Een bruine lakense rok Zes fr. dertig Cent. 6 30 152 Een Camizool een fr. agt en vijftig Cent. 1 58 153 Een Zwarte broek een fr. vijf c: 1 5 154 Twee paar Koussen een fr. agt en zestig Cent. 1 68 155 Een paar Schoenen een fr. agt en vijftig Cent. 1 58 156 Een tafellaken twee fr. tien Cent. 2 10 157 twee Servetten een fr. zes en twintig Cent. 1 26 158 Een paar Zilvre Gespen Zes fr. dertig Cent. 6 30 Buiten het Huis bij de tuin word nog gevonden. 159 Eenige tuinvrugten een en twintig fr. 21 " 160 Ongeveer twaalf voer mest agttien fr. negentig Cent. 18 90 161 Een Slijp steen drie en zestig Cent. " 63 Opgave van In- en Uitschulden. 162 Door Jan Montizaan word verklaard dat bij het overlijden van Jannetje Wolbrinks, weduwe Johannes Montizaan gevonden is de Som van twaalf franken Zestig cent. 12 60 / 2228 95 fol. 11. Ci-contre 2228 95 163 Dat nog aan den Boedel verschuld is door A: L: Wassenberg te Amsterdam wegens in agttien hondert elf geleverd papier drie hondert vijftien franken 315 " 164 Door K. Smeding te Leeuwaarden wegens in agttien hondert twaalf geleverd papier drie hondert zeven en zestig fr. vijftig Cent. 367 50 |
|
165 Par W: Bessem a Deventer pour Lettre de Change delivrée en milhuit Cent douze, Cent Vingt et un franc quatrevingt Cent. 121 80 3233 25 Trois mille deux Cent trente trois francs, Vingt Cinq Centimes Declare parallement Jan Montizaan qu’il est encor du par la Succession. 1 Au Sieur Frederik Karel Theodoor d’Isendoorn a Blois de Cannenburg pour Loyer de la Maison, dans la quelle on fait le present Inventaire, et de la papeterie d’icie, du onze novembre milhuit cent onze la somme de huit cent Soixante deux fr. cinq Cent. 862 5 2 a Reint Montizaan a Vaassen pour Chariages / 862 5 fol. 12. Ci-contre 862 5 en milhuit cent douze Soixante trois Cent. " 63 3 a J. Lambertsen a Deventer pour la Colle Livrée en milhuit cent douze trois cent vingt neuf francs Soixante dix Cent: 329 70 4 a E. Bastiaans a Deventer pour Guenilles livrées en mil huit cent douze quatre cent vingt francs 420 " 5 a I. ten Kate a Deventer pour bleu d’Empoi livré en mil huit cent douze trois cent quinze fr. 315 " 6 a la veuve Opstal a Leijden pour guenilles livrées en mil huit cent douze Cinq Cent Cinquante fr. Vingt Cent. 550 20 7 a Hendrik Sonbeek a Vaassen pour deux cercueils pour les Cadavres de Jannetje Wobrinks et de Johannes Montizaan cinquante fr. quarante Cent. 50 40 |
165 Door W. Bessem te Deventer wegens in agttien hondert en twaalf afgegeven Wissel, Een hondert een en twintig fr. tachtig Cent. 121 80 3233 25 Drie Duizend twee hondert drie en dertig fr. vijf en twintig Cent: Insgelijks verklaart Jan Montizaan dat nog door den Boedel verschuldigt is: 1 Aan de Heer Frederik Karel Theodoor d’Isendoorn a Blois tot Cannenburg wegens Huur van het Huis waarin alnu beschreven word, en van de bijstaande papiermolen van den elfde november agttien hondert en elf, de Som van agt hondert twee en zestig fr. en vijf Cent: 862 5 2 Aan Reint Montizaan te Vaassen wegens wagen- / 862 5 fol. 12. Ci-contre 862 5 Vragten in agttien hondert en twaalf, drie en zestig fr: " 63 3 Aan J. Lambertsen te Deventer wegens geleverde Lijm in agttien hondert en twaalf drie hondert negen en twintig fr. zeventig Cent: 329 70 4 Aan E. Bastiaan te Deventer wegens geleverde Lompen in agttienhondert twaalf, Vier hondert twintig fr: 420 " 5 Aan J. ten Kate te Deventer wegens geleverde Blaauwsel in agttien hondert twaalf, drie hondert vijftien fr: 315 " 6 A. de weduwe Opstal te Leijden wegens geleverde Lompen in agttien hondert twaalf vijf hondert vijftig fr. twintig Cent: 550 20 7 Aan Hendrik Sonbeek te Vaassen voor twee Doodkisten voor de Lijken van Jannetje Wolbrinks en van Johannes Montizaan, Vijftig fr. Veertig Cent: 50 40 |
|
8 a F. Huigen Chirurgien a Vaassen pour Soins et Medicamens au Service de feue Johannes Montizaan et de Jannetje Wolbrinks vingt neuf francs et quarante Cent. 29 40 9 au Medicin Themmens a Deventer pour visites en service de feue / 2619 85 fol. 13. Ci-contre 2619 85 Johannes Montizaan vingt un francs 21 " 2640 85 Deux mille six Cent quarante fr: quatrevingt Cinq Centimes. Il a eté vaqué a tout ce que ci-dessus par double vacatie depuis une heure apres midi jusqu’a sept heures du soir. Ce fait et ne s’etant plus rien trouvé a comprendre ni declarer dans les present Inventaire, tout le contenu en ci-celui a eté laissé en la possessiopn et a la garde de Jan Montizaan qui le reconnait et s’en charge pour en faire la representation ou encompter quand et a qui il appartiendra. Et a le dit Jan Montizaan sur le Champ preté serment en Maines de Notaire J.J. Bricheau a presence de Jannes Hulsman aubergiste et de Jan Hulsman Huissier de la Justice de paix, comme Temoins demeurant a Vaassen ace expres requis, de n’avoir detourné, ou, ni savoir qu’il a eté detourné aucun des objets des biens ou des effets depandens de la / fol. 14. Succession enoncée dans les presentes sous les peines statuées par la Loi, qui lui ont ete expliquées, et qu’il a declaré bien entendre. Et ont les Parties, les Experts, ainsi que les Temoins et le Notaire signé les presentes apres Lecture faite. Hendrika Montezaan Egbert Mentink Jannes Hulsman |
8 Aan F. Huigen Heelmeester te Vaassen wegens geleverde Medicijnen en gedane Visites ten Dienste van wijlen Johannes Montizaan en Jannetje Wolbrinks, negen en twintig fr. Veertig Cent: 29 40 9 Aan Doctor Themmens te Deventer wegens gedane Visites ten Dienste van wijl- / 2619 85 fol. 13. Ci-contre 2619 85 len Johannes Montizaan Een en twintig Fr. 21 " 2640 85 Twee Duizend zes hondert veert- tig fr. vijf en tachtig Centimen. Tot alle het bovenstaande is men bezig geweest bij dubbele vacatie van des namiddags één uur tot des avonds zeven uuren. Dit gedaan en niets meer gevonden zijnde om in dezen Inventaris te bevatten of daar bij op te geven, is alle hetgeene daar in is vermeld, gelaten in het bezit en in de bewaring van Jan Montizaan, die dit ook erkend en zig belast om dit weder te voorschijn te brengen of te verantwoorden, wanneer en aan wien zulks zal behoren. En heeft gezegde Jan Montizaan daarop dadelijk in handen van ons Notaris Mr J.J. Bricheau, in tegenwoordigheid van Jannes Hulsman, herbergier en van Jan Hulsman, Deurwaarder van het Vredegeregt als Getuigen, beide te Vaassen woonagtig, en ten dezen uitdrukkelijk verzogd, den Eed afgelegd van niets te hebben weggemaakt, nog gezien te hebben of te weten dat iets weggemaakt is van de Goederen / fol. 14. behorende tot de Nalatenschap hierin vermeld, op de straffen bij de Wet bepaald, die hem zijn uitgelegd geworden, en welke hij verklaard heeft wel te verstaan. En hebben de Partijen, de Zaakkundigen benevens de Getuigen en den Notaris alhier na gedane voorlezing getekend. J: Montizaan Gt van Schoonhoven Jan Hulsman J:J:Bricheau |